18 окт. 2009 г.

Подмена понятий в новостях нефтегаза

Для начала ссылка: http://old.tsogu.ru/Newsitems/University/Headline.2009-10-16.2109.

“На встрече с первокурсниками в этом году не поднимались проблемы благоустройства, а значит с этим все в порядке.”

Фразу успешно можно заменить на:

“На встрече врачей-педиаторов не поднималась проблема старческого склероза, а значит проблему старческого склероза удалось полностью решить.”

У геологов и экологов традиционно куча проблем с устройством на работу. У меня есть несколько знакомых геологов (прикиньте, я ведь работаю в институте геоинформационных систем), далеко не все они работают по специальности.

Если первокурсники не задают вопросы о трудоустройстве это может значить только одно – для них этот вопрос решен. Как? Видимо, у многие готовые контракты на обучение с последующим трудоустройством, или они отчаялись работать по специальности ещё до поступления. Любой другой студент, с не решенной проблемой трудоустройства этот вопрос бы задал. Или найдутся несогласные?

2 комментария:

Анонимный комментирует...

благоустройство != трудоустройство

Ivan Markeev комментирует...

А там раньше было именно трудоустройство. Видимо, поменяли после звонка какого-нибудь очередного проректора из Германии (как было с форумом пару лет назад).